簡體書內容簡介

閱讀是我們學習英語的主要目的之一，也是我們英語運用能力的基本表現。作為醫學生、醫生和醫學科研人員，醫學英語閱讀是我們在專業領域裡的重要活動，是我們希望能掌握的一項有用工具。但是，如何才能培養較為熟練的英語閱讀能力呢？常言說，「從游泳中學游泳」，同樣，我們也要「從閱讀中學閱讀」，實踐出真知。學過基礎英語，通過了大學英語四、六級考試，具備了英語閱讀的初步能力，在這個關鍵時期，用一把力就上去了，進入一個更高境界，一旦停滯下來，就有可能前功盡棄。這時最重要的就是大量閱讀。它不僅可使你的閱讀逐步熟練，而且也可帶動聽說和寫作能力的提高。在具有一般閱讀初步能力的基礎上，及時轉向醫學專業閱讀，讓自己慢慢積累醫學術語，熟悉醫學英語的語言結構特點，經過一段堅持和努力，必然會在醫學英語閱讀能力上取得飛躍進展。
本書提供的大量閱讀材料全部選自近兩三年國外期刊、報紙和個別專著，反映了醫學和醫療在全世界的最新進展。文體兼有報道和論述，文章有長有短，文字有易有難，讀者通過多種形式的接觸可以提高今後閱讀國外不同文獻的適應能力。系統閱讀本書不僅可在語言上得到提升，而且在專業上也可同時獲得大量最新信息，真是一舉兩得。
本套書共分三集，每集收有文章80篇，共240篇。每集均有一個主題，第一集：環境、健康、疾病預防；第二集：臨床醫學新進展；第三集：生物醫學、新技術。每一集裡的文章又有一個大致的歸類，每類設有小標題，方便讀者瞭解選材的全貌，或者尋找與自己專業有關的及感興趣的部分。每課後面均編有詞彙練習和理解練習，讀者如能系統去做，必將有助於詞彙的鞏固和對文章的深入理解，進一步提高學習效果。

簡體書目錄

環境醫學
社會醫學
成人健康
兒童健康
心理健康
疾病預防
感染性疾病　
肥胖症
燒傷、疼痛
中醫
護理　
醫院管理
參考譯文